Led by Altai Ventures, the investment fuels an automated, wholesale-exclusive platform designed to fix the profitability gap in small commercial insurance.