It didn’t just fly. It thundered. The Antonov An-22 was a 176,000-pound Cold War workhorse whose unmistakable sound echoed for 60 years.