From Popeyes pies to funnel cake fries at Checkers, these chain restaurants serve the best crispy, deep-fried desserts.