Tucked away in Pittsburgh’s landscape of bridges and hills, Dorido’s Restaurant doesn’t scream for attention – but its fish and chips deserves a standing ovation, a parade, and possibly its own ...