Robert Dorgan, 56, who also went by the first name Roberta, fatally shot their ex-wife and adult son and wounded three other people before dying by suicide at a youth hockey game Monday, police said.