Jonathan Groff previously portrayed the 1950s singer, which earned him his fourth Tony nomination last year.