For some, the Google Drive scanner is how they digitize documents, and the Android app is testing a change that makes it more prominent.