Hidden in an Omaha strip mall, Smokin Barrel BBQ is serving up ribs so transcendent they’ll make you question everything you thought you knew about Nebraska cuisine.