Unexpected relationship developments begin to shift dynamics within a close friend group.