One of Austin's best Thai restaurants and one of its greatest food-truck-to-brick-and-mortar success stories has shuttered ...