Cleveland’s construction industry slowdown has reduced permit fee revenue to its lowest level since the COVID-19 pandemic.