Coinbase adds DOGINME to its roadmap, causing a 162% price surge and a spike in trading volume for the meme coin.