The corrections facility, located in Williams County west of Toledo, became the third in the state to hold detainees for ICE.