The family of a man who died in the Jeffco Jail filed a suit against the jail and a contracted medical company, claiming ...