Liverpool's teenaged winger Rio Ngumoha became the club's youngest player to score a Premier League goal at Anfield.