Nearly two decades later, the Bills and "Sopranos" collide in a Hallmark Channel holiday special. Two actors who played captains in the fictional New Jersey-based organized crime family have ...