Every Costco run, I keep a short list of under $20 staples that earn their spot in my cart on value, flavor, and versatility.