A ruptured pipe is to blame for water flowing through the Van Horne overpass onto a main artery’s walkway Thursday in Montreal.