Another developer has submitted plans for a housing project in Vancouver’s Heights District. Related Northwest is one of four developers the city council approved last summer to build out its planned ...