Working across an ocean, navigating the shoals of family history and treasured heirlooms, Manhattan–based Studio DB granted a ...