A one-of-a-kind 1930 Packard Speedster highlights early American performance innovation and luxury engineering.