English, with about a third of its words rooted in French, is a prime example of how language transforms based on society.

Even if you can't recall the particulars of the story it tells, you're likely familiar with the Bayeux Tapestry, which recounts the Norman Conquest of England in 1066. That's when William, Duke of ...