Tesla stock rose on a report that the EV giant will roll out FSD in China soon. Elon Musk's DOGE brand impact is "containable," Dan Ives said.