While faxes may have become old-fashioned, small and big companies still use the method to send important documents, like authorizing financial statements or receiving lab results from your doctor.