Shell said the ruling would allow work to progress on the project The oil company Shell has submitted a fresh environmental impact assessment for the controversial Jackdaw gas field in the North Sea.