West Vancouver remains the region's most expensive market, as well as Canada's most expensive city, with rents averaging ...