Some of the best shows of this century pay worthy tributes to film noir. But none of them do it better than this '90s classic ...