A packaging error involving medication has raised concern among health authorities.