The metal’s highest prices in a generation have Americans sifting through coin jars, jewelry boxes and kitchen drawers.