The Pixel 11 starts at $900, but a brand-new $500 Android phone shows how Google still skimps on its base flagship.