Before it was a song on a record, “What Good Am I?” was a question Sir Tom Jones was quietly asking himself. The music legend opened up in a new BBC documentary about the meaning behind his Bob Dylan ...