Film-to-stage adaptations like ‘Paranormal Activity’ and ‘The Hunger Games’ are drawing younger audiences favoring immersive ...