Twitch is rolling out "pause-screen ads" starting February 10, 2026, a move met with criticism from viewers and streamers.