Surveillance video shows the former officer 'viciously clotheslining' a Black man who was arrested over a noise complaint.