Update: As noted by Kotaku, the creator of the PkHex program, which allows players to manipulate the game using the save editor, has said the glitch is caused by his program, though he says the issue ...