The restaurant operator, which also owns Carrabba’s Italian Grill and Bonefish Grill, said overly complex menus and a heavy ...