Dynamic volume control is a feature that aligns the volume buttons with the iPad’s orientation. If the feature isn’t working, disable the Fixed Position Volume Controls toggle and Full Keyboard Access ...