When someone asks you to pick up a box of chips — not a bag — you know you’re in the Midwest. The Old Dutch twin pack has long been a snack-food staple across the middle of the country. The boxes ...