If you take the subway in New York City, or drive a car in Los Angeles, you’ve seen the ads for Friend.com. “I’ll binge the entire series with you.” “I’ll never leave dirty dishes in the sink.” “I’ll ...