Nanaimo has unveiled a new temporary public art installation that shines a light on a largely unseen part of the city's history.