Maya Hawke is driving to Sullivan’s Island in South Carolina on her day off. She recently wrapped up another block of filming for Stranger Things (“It’s a marathon and not a sprint,” she says, “and ...