Here’s how thoughtful urban planning saved Vancouver’s natural beauty.