W. Wilson Goode, a 45-year-old Democrat, was the first Black chief executive in the city’s more than 300-year history.