Streams of chill, endless hip-hop beats set to visuals of animated characters have taken over YouTube, beloved by millions of users who listen to these videos while working or trying to fall asleep.

Lo-fi music, a genre crafted from mellow, repetitive beats, has boomed during the pandemic. “The basic idea is this: the wordless music peppered with nostalgic sounds like the ‘sizzle’ of a vinyl ...