Returning for a shortened final season, offbeat superhero drama The Umbrella Academy has lost its edge. The needle-drop action scenes aren't hitting like they used to. The apocalyptic stakes are ...