Massachusetts is home to two species of flying squirrel, but neither are the kind that fell right out of the sky and onto the hood of Paulette Boivin’s car as she drove along one day – luckily with ...