Ed O'Neill plays a husband, father and grandfather of four children on Modern Family, so it's no problem for him to get the grandfather treatment on Disney's Kick Buttowski — Suburban Daredevil.