Near a bus stop in southern India, a “dragon”-like creature maneuvered through the leaves. Something about the scaly animal caught the attention of nearby scientists. And for good reason: It turned ...