Authors say Amazon's knockoff book problem is leaving them frustrated — and making the internet worse in the process.