For the distribution of his latest film, In Your Eyes, Joss Whedon has taken a page from Beyonce’s “surprise digital release” playbook. After the film made its world premiere Sunday night at New York ...